Jurassic Park: Dennis Nedry halála a könyvben és a filmvásznon

Cikkek | 2021-03-07 | Juhász Péter

Steven Spielberg Jurassic Park című klasszikusának egyik emlékezetes pillanata Dennis Nedry halála, ami alaposan megváltozott a könyvhöz képest. A Michael Crichton 1990-es regénye alapján készült 1993-as sci-fi kalandfilm a dino-franchise első filmje. A filmben Wayne Knight játszotta Nedry-t, a film egyik negatív karakterét, aki kulcsfontosságú szerepet játszott Crichton eredeti regényében. Habár a film íve nagyjából megegyezik a könyv hasábjaival, Spielberg kihagyott egy fontos tényezőt Nedry emlékezetes haláljelenetében.

Crichton könyvének rajongói meglehetősen hű adaptációnak tartják a filmet, fenntartva az alkotói szabadságot. A könyv néhány eseményét alaposan megváltoztatták a film kedvéért. Dr. Alan Grantet például a raptorok sarokba szorítják a könyvben, aki halálos méreggel öli meg őket. A regény egy leírásában pedig Lex és Tim találnak egy raptor bébit, amit arra használnak, hogy eltereljék vele a ragadozók figyelmét, amíg ők elmenekülnek.

A karakterek sorsát a Jurassic Park élőszereplős adaptációjában sok esetben átírták. John Hammond például túléli a film izgalmas eseményeit, míg Crichton könyvében meghal, hisz miután lezuhan egy dombról, egy falka Procompsognathus végez vele. Nedry, a korrupt informatikus, a könyvben és a filmben is hasonló módon távozik az élők sorából. Megállapodást köt Dr. Lewis Dodgsonnal, a rivális Biosyn cégtől, hogy ellopja és leszállítja neki a dinoszaurusz embriókat egy átalakított borotvahab palackban. Az embriók ellopása után Nedry elköt egy Jurassic Parkos Jeep-et, hogy a kikötőben találkozzon az egyik Biosyn-ügynökkel. A lezúduló trópusi vihar következtében azonban balesetet szenved, majd összefut a gyilkos Dilophosaurusszal. A film mégis kihagyott egy fontos részletet.

Miután Nedry elveszti az embriókat, egy Dilophosaurus arcon köpi. A férfi nagy nehezen visszamászik a Jeep-be, ahol az ijesztő lény már várja. A dinoszaurusz megtámadja és megöli Nedryt, a többit azonban már a nézőre bízták, csak kívülről látjuk kegyetlen haláltusáját. A könyvben Nedry, miután a mérgező Dilophosaurus megvakította, éles fájdalmat érez a gyomrában. A férfi rádöbben, hogy saját beleit tartja a markában, majd meglátja a sebet, amit a Dilophosaurusszal való első találkozása során szerzett.

Nedry halála a könyv egyik legdurvább pillanata, miért maradt ki mégis a filmből? Spielberg filmje PG-13 besorolást kapott, ezért egy a saját beleit tartó karakter túl kemény dió lett volna. Így Nedry veszte továbbra is szerves része maradt a cselekménynek, de halálának részletezése feleslegesnek bizonyult. Kihagyták továbbá azt a pillanatot is, amikor a túlélők meglátják a Nedry maradványait falatozó dinoszauruszokat. Spielbergnek látszólag elegendő volt egy dinó, amely szép lassan felfalta Nedry-t a Jeep belsejében.