Szembeszállni Vaderrel! Avagy, amit a STAR WARS VI. RÉSZ: A JEDI VISSZATÉR című filmről tudni érdemes

Klasszikus / Elfeledett | 2017-12-03 | Turbók Krisztián

Írta: Turbók Krisztián & Balogh Norbert, Bajzát Krisztián közreműködésével

Történet:

Miután Luke megmentette barátját, Han Solót és a szépséges Leia hercegnőt a biztos haláltól, ismét csatlakozik Yodához, hiszen igazi Jedi Lovaggá kell válnia ahhoz, hogy szembeszállhasson Darth Vaderrel és az Erő sötét oldalával. Végre eljött a végső összecsapás ideje! A felkelők készen állnak arra, hogy megsemmisítő csapást mérjenek a Halálcsillagra. Arra azonban nem számítanak, hogy a bolygót elpusztíthatatlan energiapajzs védi és a Birodalom csapdába csalja őket.

A filmről:

A Star Wars-Saga (akkori) befejezése, amely a jó végső győzelmét és a rossz megbékélését hozza nekünk, de azért már nem olyan tökéletesen, mint az várhatnánk. A klasszikus 3 rész közül talán ebben érződnek azok a negatív dolgok igazán, amik miatt nem emelkedik akkora magaslatokban, mint az előző 2 rész. Kezdjük azzal, hogy bár Lukeból Jedi lett, de sok olyan felelőtlen dolgot tett, ami majdnem az Ő és barátai életébe került a film elején. Aztán a Császár visszafogottsága és a serege kockáztatása csak azért, hogy Luke haragját kihozzák, miközben, ha Vaderrel karöltve megölik és leverik a lázadókat, akkor nyugodtan élhettek volna tovább a sötét oldal andalító mivoltában. De ezek persze lehetnek azok a klisék is, amik a ’80-as évek akciófilmjeit jellemezték (miért mondja el a gonosz a tervét, miért nem lő), inkább csak műfaji bibi, sem mint feltétlen filmes hiba, el lehet nézni. De, amit nem igazán lehetett, azok az Ewok-ok. Most komolyan, ki hiszi el, hogy pár száz plüss maci kövekkel és botokkal leverik a birodalmi katonákat? Aranyos, és megindító a segítségük, de azért ez már túlzás, akármennyire is mesevilág. Kisebb koromban elmosolyogtam rajta, de, ahogy komolyodtam, úgy vált egyre viccesebbé ez a rész. De, ha ezen is átlépünk, akkor nem lehet azt mondani, hogy rossz lett a befejezés, mert a lezárás, és maga a Jedi visszatérése, ami Vader megtérését jelenti ugyebár, az remek lett, és mindenki jó szájízzel tekint erre a végre. Persze kicsit ott van az a “DE”. Összességében egy nagy klasszikus mozi (az új trilógiánál mindenképp egyedibb) és nagyszerű befejezés, remek filmes élmény a hibái ellenére is.

Luke Skywalker: Jöjj velem!
Darth Vader: Obi-Wan is azt gondolta, amit te. Te nem ismered a sötét oldal hatalmát. Engedelmeskednem kell a mesteremnek.

Rendezőfronton időközben csere történt, így A Jedi visszatért már Richard Marquand rendezte meg, a dolog ugyanúgy működött mint három évvel korábban Kershnernél, tehát míg Lucas az effektekkel bíbelődött, addig Marquand a terepen dirigálta le a széria befejező epizódját. Előtte ugyan David Lynch és David Cronenberg is megkapta a lehetőséget a rendezésre, ám mindketten más-más okból, de elutasították a felkérést. Steven Spielberg pedig azért nem vállalhatta el, mert tagja volt a Rendezői Kamarának, ahonnan Lucas korábban kilépett, nem mellesleg Spielberg épp a következő Indiana Jones filmen dolgozott, akkoriban. Évekkel később kiderült, hogy Richard Marquand nagyon szeretett volna legalább egy részt rendezni a prequelek közül, és azt mondta, nagyon érdekesnek találja a fiatal Obi-Wan és Anakin kapcsolatát. Ugyanakkor azt is elismerte, Lucasnak jó időbe fog telni, míg elkészül ezekkel a filmekkel. Marquand 1984-ben nyilatkozta ezt, 1987-ben pedig el is hunyt. Manapság J.J. Abrams is titkolózik a filmjeivel kapcsolatban, és ez anno sem volt másképp, a filmezés alatt, hogy eltereljék róla a figyelmet, a rendező/rendezők azt mondták, hogy egy horrorfilmet készítenek.(Blue Harvest: horror Beyond Imagination cím alatt forgattak.)

C-3PO: Őexcellenciája reméli, becsülettel halnak meg. De ha kívánnak irgalomért esedezni, a nagy Jabba meghallgatja könyörgésüket.
Han Solo: Mondd meg annak a nyálkás, férges mocsoknak, hogy ezt az örömöt nem szerezzük meg neki!

Lawrence Kasdan elmondta, hogy a film eredeti címe “A Jedi bosszúja” lett volna, azért is akarták megváltoztatni, mivel “A Jedi visszatér” cím Kasdan szerint semmitmondó volt, mígnem valaki kihangsúlyozta, hogy a bosszú ellentétben áll a Jedi lovagok törvényeivel. De beszélik, hogy A Jedi bosszúja címet valójában azért vetették el, mert a rivális sci-fi széria éppen ezzel a filmmel egyidőben készítette a Star Trek II: Khan bosszúja munkacímen futó filmet. Mivel ők is ugyanúgy féltek a plágiumvádaktól, mint Lucasék, a címet megváltoztatták Khan haragjára, így végül a két film címe közül egyik sem lett “bosszúra éhes”. Harrison Ford javasolta Lucas-nak Han halálát nagyobb katarzisért, ám a rendező ezt elutasította, mondván egy Ewokok általi elevenen elégetés, nem tett volna jót a filmnek. Ugyanakkor volt egy olyan opció is miszerint feláldozza magát barátaiért, Kasdan ezt az ötletet támogatta, Lucas itt is közbeszólt. Költségvetési okok miatt kikerültek a filmből az eredetileg tervezett jelenetek a Kashyyyk-on, melyekben a vukik harcoltak volna a birodalmi gárdával. Ez a helyszín végül az Endor-nak nevezett helyre került, és megjelentek/megszülettek a mackószerű Evokok. Bár magát az ewok szót soha nem használták a filmben, és egyik ewoknak sem volt neve, bár a stáblistában így szerepel. Az ewok szó egyébként a Miwok indián törzsből származik. Valószínűleg teljesen véletlen, de az egyetlen szó, amit C-3PO mond az ewokoknak az a „Naboo” – amiről A baljós árnyakban kiderül, hogy Luke és Leia anyjának, Amidala királynőnek az otthona. Yodát eredetileg kihagyták volna. Viszont egy gyermekpszichológussal történő konzultáció után Lucas úgy döntött szükség van egy erős jellemű szereplőre, aki megerősíti Vader állítását, miszerint ő Luke apja.

Darth Vader: Balgaság leereszteni a kardodat.
Luke Skywalker: A jótanácsaid elárulnak, apám.

Carrie Fisher rabszolga bikinije azt a célt szolgálta, hogy megmutassák, ő bizony nő, mivel panasz volt a korábbi filmekben viselt ruháira. A szokatlanul magas David Prowse, aki Vadert játszotta az egész sorozatban az itteni fénykardpárbajok során nem szerepelt, hanem a kaszkadőr Bob Anderson helyettesítette. Anderson, aki meglehetősen alacsonyabb, mint Prowse, magasított csizmát viselt. Jabbát, a huttot egy félmmilió dollárba került, három hónapig készült, 1 tonnás bábúval keltették életre. Ketten ültek a makett belsejében, egyikük az egyik kezét és a nyelvét, a másik a másik kezét, a száját és a fejét mozgatta. Az uralkodó itt jelent meg először, mivel A Birodalom visszavágban csak hologramon láthattuk, és különböző színészek alakították. 1995 októberében az InterCom kiadta a trilógia “lakossági verzióját” a THX-es digitálisan felújított változatot, azonban erre a kazetta kiadványra már egy új “egységes” szinkront készítettek. 1997-ben pedig jött a díszdobozos, speciális VHS változat (kiadó: InterCom), mely már bővített jeleneteket tartalmazott, ez volt a Special Edition. A Csillagok háborúját a 2000-es évek elején sugározta először az RTL Klub kereskedelmi TV csatorna, ezt a részt 2002-ben adta le. Itt már a speciális változatot vetítették a harmadik magyar szinkronnal. 2004-ben jelent meg először Magyarországon a Star Wars Trilógia DVD-n az InterCom jóvoltából, amelyre már tökéletes kép és hangminőség került. Azonban egyik magyar szinkron sem kapott helyet a DVD lemezeken, feliratot illesztettek a szélesvásznú kópiákra. 2011-ben megjelent a bluray kiadás, amelyhez az 1997-es szinkront használták fel, némi utólagos betoldással. A filmtörténelem első filmje volt, amelyben THX technológiát használtak.

Luke Skywalker: Az Erő áthatja a családomat. Megvan apámban, énbennem, és a testvéremben is. Igen. Te vagy az, Leia.
Leia Organa: Tudom. Valahogy mindig is tudtam.
Luke Skywalker: Akkor azt is tudod, miért kell szembeszállnom Vaderrel.

A Jedi visszatér 32 és fél millióból készült, és több mint 475 milliót hozott világszerte, így 1983 legtöbbet kaszáló filmje, de sok kritikus szerint a leggyengébb volt az eredeti trilógiában. Az évek során viszont egyre inkább az a nézet erősödött meg, hogy az eredeti hármasból ez sikerült a legkevésbé jól. Az 1984-es Oscar-gálán vizuális effektjeiért megkapta a Special Achievement Awardot és elnyerte a Hugo Awardot a Legjobb Drámai Alkotás kategóriájában. A klasszikus Star Wars Trilógia befejező része A Jedi visszatér 1984. szeptember 13.-án került először a magyar mozikba (Mokép). Az IMDb-n 8.4 csillagon áll, 594 ezer szavazó jovoltából, minden idők 71. legjobb filmjeként. Eredeti premierje 1983. május 25-én volt.